To celebrate the release of Colaterales/Collateral by Dinapiera Di Donato, winner of the National Poetry Series’ Paz Prize for Poetry, we asked Ricardo Maldonado, the translator of Colaterales, to talk about his process and his experience with the collection.
Stephanie Stio discusses the creation of the Paz Prize for Poetry and the selection of the prize’s inaugural winner, Dinapiera Di Donato’s Colaterales/Collateral.
To celebrate the November publication of USA Noir, we asked contributor Maggie Estep to write about her experience with this Best of the Akashic Noir Series anthology.
Deep Vellum Publishing founder Will Evans discusses what makes his current city of Dallas “the ultimate noir town.”
Dallas native and Dallas Noir contributor Catherine Cuellar talks about her own experiences with the darker side of Dallas.
To celebrate the publication of USA Noir, we’ve reproduced Akashic publisher and USA Noir editor Johnny Temple’s introduction to the volume.
Dallas Noir contributor Harry Hunsicker talks about his experience growing up in Big D and how he came to write “The Stickup Girl.”
To celebrate the release of We Do!: American Leaders Who Believe in Marriage Equality, Akashic author David McConnell shares his thoughts on the recent moves toward marriage equality.